Chinese Translators

The Journal of Industrial Ecology strives to make its content accessible to people throughout the world. As part of that effort, the JIE provides translations of article abstracts in Chinese (https://jie.yale.edu/chinese). With the help of a group of translators and format editors, we are able to provide these translations, as well as promote them on the Chinese social media platform, WeChat. Below is a list of people who have contributed to the translation, formatting, and promotion of JIE content.

余颢凡 (Haofan YU) Master student College of Urban and Environmental Sciences Peking University Research interests: Circular economy; solid waste management Advisor: Xin Tong	刘仟策 (Qiance LIU) Master student Sino-Danish College University of Chinese Academy of Sciences Research interests: Metal MFA Advisor: Gang Liu
刘兆雯 (Zhaowen LIU) PhD Student Faculty of Civil Engineering and Geosciences Delft University of Technology Research interests: Inclusive cities and transport infrastructure Advisor: Marcel Hertogh & Martin de Jong	刘旭辉 (Xuhui LIU) Master student School of Economics & Management Tongji University Research interests: Water security Advisor: Zhao Zhang
孟凡然 (Fanran MENG) Postdoctoral Fellow Faculty of Engineering University of Nottingham Research interests: Carbon fiber material recycling; automobile lightweighting; waste management; LCA; technical-economic analysis; sustainable energy	张义峥 (Yizheng ZHANG) Master Student School of Resources and Environmental Engineering Anhui University Research interests: Spatiotemporal fusion of surface temperature with deep learning Advisor: Penghai Wu
张安迎 (Anying ZHANG) Master student College of Urban and Environmental Sciences Peking University Research interests: MFA; LCA Advisor: Xin Tong	李智伟 (Zhiwei LI) PhD student School of Chemical and Metallurgical Engineering University of the Witwatersrand Research interests: Integration and optimization of energy and water networks for chemical processes; Sustainable Chemical Process Design Advisor: Thokozani Majozi
李杨 (Yang LI) Postdoc The John F. Kennedy School of Government Harvard University Research interests: Patterns, processes, and sustainability of industrial development in cities Advisor: Ricardo Hausmann	杨薇 (Wei YANG) Master student School of Mechanical and Power Engineering East China University of Science and Technology Research interests: Molecular-level water-energy nexus; LCA Advisor: Xuejing Yang
王婉君 (Wanjun WANG) PhD Student Institute of Urban Environment Chinese Academy of Sciences Research interests: Material metabolism at the national and regional levels; Global trade flows of metals and their environmental impact; Urban mining Advisor: Weiqiang Chen	范承铭 (Chengming FAN) PhD Student School of Public Policy and Management Tsinghua University Research interests: Environmental policy and policy evaluation Advisor: Junming Zhu
蒲广颖 (Guangying PU) PhD Student School of Environment Tsinghua University Research interests: MFA; LCA Advisor: Lei Shi	赵旭 (Xu ZHAO) Master student School of Public Policy and Management Tsinghua University Research interests: Environmental policy and innovation Advisor: Junming Zhu
辛文 (Wen XIN) Master student School of Energy and Power Engineering University of Shanghai for Science and Technology Research interests: Energy and Environmental Impact Advisor: Xuejing Yang	雷锦明 (Jinming LEI) Master student University of Shanghai for Science and Technology Research interests: LCA; Construction Waste Disposal; Building Information Model in Green Buildings Advisor: Beijia Huang
魏瑶 (Yao WEI) Master student School of Metallurgy Northeastern University Research interests: LCA; EEIO Advisor: Heming Wang	黄莹 (Ying HUANG) Master student University of Shanghai for Science and Technology Research interests: Social LCA Advisor: Beijia Huang